About Us
Clinical management of microbial infections has been complicated by the emergence of novel infectious agents and antibiotic resistance. To meet new challenges on a variety of infection-related issues, the Department of Microbiology adopts a multi-pronged approach to address the increasing health care needs of the society. First, education and training of medical, nursing, research and other types of health care personnel is our pivotal role, with an objective of equipping them with the essential knowledge and skills required to tackle both conventional and new problems concerning bacterial, viral and fungal infections. Second, we perform in-depth research to investigate the origin and nature of specific clinical phenomena, with a hope of improving our understanding on epidemiology and pathogenesis, and leading to advances in diagnosis and treatment. Third, our staffs are also directly involved in the provision of clinical laboratory and consultation services to the Prince of Wales Hospital and other hospitals in the Hong Kong Hospital Authority New Territories East Cluster (NTE Cluster).
The teaching, research and clinical duties of the Department effectively complement each other. Our commitment to training health care professionals and postgraduate research students in parallel has a goal of ensuring that we can maintain not only a high standard of clinical services, but also, at the backstage, the capability to trace the roots of problems and devise solutions. In return, we expect that research findings can consistently bring in new concepts which may be incorporated into our teaching programmes, and help streamline clinical services. The unique setting of our teaching, research and clinical laboratories, in which they are all in close proximity to each other, greatly facilitates interactions between academic, research, clinical and laboratory staffs, and allows researchers to obtain first hand clinical data and readily collect specimens for research purposes.
Understanding host-parasite interactions during the process of microbial infection is a highly complex issue, but an essential and integral part of our continuous effort to improve clinical services. Our emphasis on teaching and research excellence ensures that, through a role in human resource and soft skills development in multiple microbiology-related disciplines, we are in the best position to safeguard the well-being of the people of Hong Kong against the threat of microbial infections.
關於我們
新型傳染性病原體及耐藥細菌的出現令臨床感染管理工作日趨繁重。面對各種與感染相關課題的新挑戰，微生物學系採用多管齊下的策略來滿足快速增長的醫療保健需求。首先是教育方面，我們的主要工作是為醫生，護理人員，科研工作者和其他類型的醫護人員提供必要的知識和技能培訓,令他們能有效應對細菌、病毒和真菌感染引起的各種傳統問題以及新威脅。其次，對於特定的臨床現象的起源和本質，我們進行深入研究探索;以加強對流行病學及發病機制的理解，及促進診斷和治療的進步。第三，我們也直接對威爾斯親王醫院，以及香港醫院管理局旗下新界東醫院聯網的醫院提供臨床化驗和諮詢服務。
本部門的教學，科研和臨床工作相得益彰。我們恪守承諾，在培訓醫療衛生專業人員和研究生的同時，亦確保我們能夠保持高水準的醫療服務及有能力對各種問題追蹤溯源，並制定可靠的解決方案;而由此帶來的新理念及知識，我們亦期望可以將之納入教學計畫,以及用於進一步提升臨床服務的質素。本部門的架構設計特色是把教學，科研和臨床診斷工作緊密聯系，目的是促進教育，科研，臨床和實驗室工作人員之間的溝通和交流，亦使研究人員可及時獲取第一手臨床資料，並隨時採集樣本開展相關研究。
探索微生物感染過程中宿主及病原體的相互作用是一個非常複雜的課題，但卻也是提高香港臨床服務質素的工作中一個重要部分;為此,我們追求卓越的教學和科研，通過在多個微生物學相關領域的人力資源管理和技術研發，使我們時刻保持最佳狀態和處於最有利的位置，應對各種可能發生的微生物感染威脅，捍衛公眾健康，保障香港市民的福祉。
关于我们
新型传染性病原体及耐药細菌的出现令临床感染管理工作日趋复杂繁重。面对来自各种與感染相关課题的新挑战，微生物学系采用多管齐下的策略来滿足快速增长的医疗保健需求。首先是教育方面。我们的主要工作是为医生，护理人员，科研工作者和其他类型的医护人员提供必要的知识和技能培训,令他們能有效应对细菌、病毒和真菌感染引起的各种传统问题以及新威胁。其次，对于特定的临床现象的起源和本质，我们进行深入的研究探索;以期加强对流行病学及发病机制的理解，及促进诊断和治疗的进步。第三，我们的工作人员也直接对威尔斯亲王医院，以及香港医院管理局旗下新界东医院联网的医院提供临床化验和咨询服务。
本部门的教学，科研和临床工作相得益彰。我们恪守承诺，在培训医疗卫生专业人员和研究生的同时亦确保我们能够保持高水准的医疗服务及有能力对各種问题进行追踪溯源，并制定可靠的解决方案;而由此带来的新理念及知識，我们亦期望可以將之纳入教学计划,以及用于進一步提升临床服务的質素。本部门的架構設計特色是把教学，科研和临床诊断工作緊密聯系，目的是促进学术，科研，临床和实验室工作人员之间的沟通和交流，亦使研究人员可以及时有效地获取第一手临床数据和资料，并随时采集样本开展相关研究。
探索微生物感染过程中宿主/病原体的相互作用是一个非常复杂的課题，但卻是我们为不断提高香港临床服务質素的工作中一个重要组成部分;为此,我们追求卓越的教学和科研，并通过在多个微生物学相关学科领域的人力资源管理和技术研发，使我们时刻保持最佳状态和處於最有利的位置，应对各项可能发生的微生物感染威胁，捍卫公众健康，保障香港市民的福祉。